Eu já ia começar a criticar estas músicas que falam em "tchá, tchô, tchêrerere" e tal e coisa...e aí fui ouvir Twist and Shout dos meus queridos Beatles....e ver a tradução....enfim, resolvi ficar quietinho...hehehe
"Gire e Grite
Bem, dance agora baby (dance agora)
Gire e grite (gire e grite)
Vamos, vamos, vamos, vamos lá baby (vamos lá baby)
Vamos lá, vamos dar certo juntos (vamos dar certo juntos)
Bem, vamos dar certo juntos, amor (Vamos dar certo juntos)
Você sabe que está tão bonita (Está tão bonita)
Você sabe que você me tem agora (me tem)
Assim como eu sabia que o faria (como eu sabia que o faria)
Bem, dance agora baby (dance agora)
Gire e grite (gire e grite)
Vamos, vamos, vamos, vamos lá baby (vamos lá baby)
Vamos lá, vamos dar certo juntos (vamos dar certo juntos)
Você sabe que gira, garotinha (gira, garotinha)
Você sabe que gira tão bem (gira tão bem)
Vamos, gire um pouco mais perto agora (gire um pouco mais perto)
E me deixe saber que é minha (me deixe saber que é minha)"
* Isso não é uma crítica aos Beatles, mas sim, um flagrante de meu preconceito...
Nenhum comentário:
Postar um comentário